Does CAB back up Exchange archive mailboxes?
Yes. CAB backs up both the regular and the archive mailboxes, if Exchange Online Archiving is enabled. See details.
Are new SharePoint sites automatically added for backup?
Yes. CAB automatically adds all new SharePoint sites for backup. See details.